Conditions d’utilisation

Imperium Quant est un nom commercial de Solutions Systématique Imperium inc. (en anglais : Imperium Systematic Solutions Inc.), une société régie par les lois de la province de Québec, au Canada, immatriculée auprès du Registraire des entreprises du Québec sous le numéro NEQ 1180990872. Notre siège social est situé au 255 14e Avenue, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J2X 1B7, Canada. Dans les présentes conditions, « nous » et « notre » désignent Solutions Systématique Imperium inc., et « vous » désigne la personne qui crée un compte ou qui s'abonne à notre service.

Nous vendons un accès par abonnement à trois indicateurs TradingView sur invitation, appelés « OU Reversion Engine », « Regime Radar » et « Volatility Structure Engine », ainsi qu'à une page de méthodologie réservée aux membres sur notre site à https://indicators.imperiumsoftwares.com. En créant un compte ou en vous abonnant, vous acceptez les présentes conditions ainsi que notre Politique de confidentialité.

Vous devez être âgé d'au moins 18 ans, ou avoir atteint l'âge de la majorité de votre juridiction si celui-ci est plus élevé, pour créer un compte ou vous abonner.

• Un compte par personne.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte.
• Vous confirmez votre adresse courriel dans le cadre de l’inscription.

Pour recevoir l'accès aux indicateurs, vous ajoutez votre nom d'utilisateur TradingView à votre compte. L'accès est accordé uniquement à ce nom d'utilisateur ; il est personnel et non transférable. Si vous modifiez le nom d'utilisateur TradingView associé à votre compte, nous transférons l'accès vers le nouveau nom d'utilisateur et le retirons de l'ancien.

Nous offrons deux forfaits : OU Reversion Engine (cet indicateur seul) et Les trois (les trois indicateurs). Chaque forfait est proposé selon deux modes de facturation : mensuel, ou un plan de six mois. La facturation mensuelle est de 147 $ US par mois pour Les trois et de 97 $ US par mois pour OU Reversion Engine. Le plan de six mois facture un seul paiement pour une durée initiale de six mois (597 $ US pour Les trois, 397 $ US pour OU Reversion Engine), puis se poursuit de mois en mois à un prix réduit, soit 97 $ US par mois pour Les trois et 66 $ US par mois pour OU Reversion Engine, jusqu'à ce que vous annuliez. Les prix sont affichés en dollars américains (USD) sur le site avant l'achat.

Changement de forfait. Vous pouvez passer d'un forfait à l'autre en tout temps depuis votre page de compte. Le passage de OU Reversion Engine à Les trois prend effet immédiatement : nous vous facturons aujourd'hui la différence, calculée au prorata des jours restants de votre période de facturation en cours, entre les tarifs mensuels des deux forfaits, puis nous vous facturons le tarif Les trois à compter de votre prochaine date de renouvellement. Le passage de Les trois à OU Reversion Engine prend plutôt effet à votre prochaine date de renouvellement : vous conservez l'accès aux trois indicateurs jusque-là, nous ne vous facturons rien aujourd'hui, et nous ne remboursons ni ne créditons aucune partie de votre période en cours. Dans les deux cas, nous conservons votre palier tarifaire : si vous bénéficiez du prix mensuel applicable après la durée initiale d'un plan de six mois, vous passez au prix mensuel après durée initiale de l'autre forfait (97 $ US pour Les trois, 66 $ US pour OU Reversion Engine) ; si vous êtes sur le plan mensuel, vous passez au tarif mensuel de l'autre forfait (147 $ US pour Les trois, 97 $ US pour OU Reversion Engine).

Les indicateurs sont des outils de mesure. Ils affichent des éléments comme le régime de marché, l'étirement par rapport à une juste valeur modélisée et l'amplitude attendue. Ils ne génèrent aucun signal d'achat ou de vente.

Les relevés historiques présentés dans les graphiques et les captures d'écran, comme les « épisodes de retour brusque » (snap-back episodes) mesurés sur des données passées, sont des illustrations de rendement hypothétique. Ils ne représentent les résultats d'aucun compte de négociation réel. Consultez notre Avertissement sur les risques pour en savoir plus.

Les paiements sont traités par Whop (Whop Inc., États-Unis). Whop agit à titre de processeur de paiement et de marchand officiel (merchant of record) uniquement aux fins des réseaux de cartes et du règlement des transactions. Solutions Systématique Imperium inc. est la fournisseuse du produit que vous achetez. Nous ne voyons ni ne conservons jamais les détails de votre carte.

Au moment du paiement, vous acceptez également les conditions d'achat de Whop.

Les plans mensuels se renouvellent automatiquement chaque mois, au prix alors en vigueur, jusqu'à ce que vous annuliez. Les plans de six mois se renouvellent automatiquement chaque mois une fois la durée initiale de six mois terminée, au prix mensuel indiqué pour votre forfait, jusqu'à ce que vous annuliez. Si nous modifions nos prix, nous vous en informerons par courriel au moins 30 jours avant que le nouveau prix ne s'applique à un renouvellement.

Les prix excluent toute taxe de vente ou TVA applicable, sauf indication contraire au moment du paiement.

Si un paiement de renouvellement échoue, votre adhésion est désactivée et l'accès est suspendu. L'accès reprend automatiquement dès qu'un paiement est accepté.

Vous pouvez annuler en tout temps depuis votre page de compte ou depuis votre tableau de bord client Whop, y compris pendant la durée initiale de six mois d'un plan de six mois. Nous ne facturons aucuns frais d'annulation. L'annulation prend effet à la fin de votre période payée en cours. Vous conservez l'accès jusque-là, et nous ne remboursons pas la partie inutilisée d'une période. Si vous changez d'avis, vous pouvez reprendre votre abonnement depuis votre page de compte en tout temps avant la fin de la période, et il continue de se renouveler comme avant.

Nos règles de remboursement sont exposées en détail dans notre Politique de remboursement et d'annulation. En résumé : les ventes sont généralement finales, puisque vous achetez un accès immédiat à du contenu numérique, sous réserve d'exceptions précises pour le droit de rétractation de l'UE, de l'EEE et du Royaume-Uni, pour nos propres défaillances de livraison, et pour les erreurs de facturation.

Tant que votre abonnement est actif, nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser les scripts sur votre propre compte TradingView, pour le forfait et la période que vous avez payés.

Vous vous engagez à ne pas :

• Partager votre accès ou vos identifiants de compte avec quiconque.
• Revendre, republier ou redistribuer les scripts ou le contenu de méthodologie.
• Faire de la rétro-ingénierie ou tenter d’extraire le code source des scripts. Ils sont sur invitation et à code source fermé.
• Extraire le contenu du site de façon automatisée (scraping).
• Utiliser les scripts ou le contenu de méthodologie pour créer un produit concurrent.
• Tenter de contourner nos mesures de contrôle d’accès.

Tous les droits de propriété intellectuelle sur les scripts, le contenu de méthodologie ainsi que le texte, le code et les images propres au site appartiennent à Solutions Systématique Imperium inc. ou à ses concédants de licence.

TradingView est un service distinct régi par ses propres conditions. Vous avez besoin de votre propre compte TradingView pour utiliser les scripts. Nous ne contrôlons pas TradingView et ne sommes pas responsables des interruptions de service de TradingView, des erreurs de flux de données, ni des modifications que TradingView apporte à Pine Script ou à sa plateforme.

Nous pouvons résilier votre accès immédiatement, sans remboursement, si vous ne respectez pas les présentes conditions.

Vous pouvez annuler votre abonnement en tout temps, comme décrit ci-dessus. Si vous souhaitez également supprimer votre compte, écrivez-nous à support@imperiumsoftwares.com ou utilisez la page de compte lorsque cette option sera offerte.

Le service est fourni « tel quel ». Nous ne garantissons pas qu'il est exact, ininterrompu ou adapté à un usage de négociation particulier.

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes de négociation, des pertes de profits ni des dommages indirects découlant de votre utilisation du service. Notre responsabilité totale envers vous est plafonnée au montant que vous nous avez versé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Vous acceptez de nous indemniser pour les pertes découlant d'une utilisation abusive du service de votre part.

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec, au Canada, et par les lois fédérales canadiennes qui s'y appliquent, sous réserve de toute loi impérative de protection du consommateur de votre lieu de résidence. Les tribunaux situés au Québec sont compétents, sous réserve de cette même loi impérative.

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. Le cas échéant, nous publions la modification avec une nouvelle date d'entrée en vigueur et, pour les changements importants, nous vous en informons par courriel. Le fait de continuer à utiliser le service après l'entrée en vigueur d'une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

La version française et la version anglaise de ce document sont toutes deux officielles. Pour les consommateurs du Québec, la version française prévaut, sauf s'ils ont choisi la version anglaise.

Des questions à propos des présentes conditions ? Écrivez-nous à support@imperiumsoftwares.com.